quinta-feira, 4 de outubro de 2012

English expressions: meanings of "Upstream"

Upstream significa literalmente "rio acima". Em Geografia, upstream indica a fonte de um córrego ou rio contra a direção normal do fluxo de água. A expressão utilizada em outras diferentes áreas como indústria do petróleo, Biologia, Ciência da computação, etc.
Na indústria do petróleo, upstreamdesigna a parte da cadeia produtiva que antecede o refino. Abrange as atividades de exploração, desenvolvimento, produção e transporte para beneficiamento.
As operações da indústria de petróleo são divididas em três partes principais:upstreammidstream e downstreamUpstream engloba as atividades de busca, identificação e localização das fontes de óleo e o transporte deste óleo extraído até as refinarias. Midstream é a fase em que as matérias-primas são transformadas em produtos prontos para uso específico. Downstream é a parte logística, ou seja, o transporte dos produtos da refinaria até os locais de consumo.
Em outras áreas como Biologia molecular, upstream determina as posições relativas no DNA; em rede de computadores, o termo designa a direção na qual é feita a transferência de dados entre cliente e servidor.
"Upstream" é o título de um filme americano de comédia dirigido por John Ford e lançado em 1927.

Nenhum comentário:

Postar um comentário